Gólová převaha rozhodla, že Češi postupují

Jako první měl velkou šanci po střele Klepiše jeho parťák z Omsku Jaromír Jágr, ale nedokázal v nadějné situaci překonat ležícího brankáře Masona. Češi byli zpočátku aktivnější a to i navzdory prvnímu vyloučení Karla Rachůnka (ten byl celkově dnes na trestné lavici třikrát). Po zaváhání kanadské obrany ujel do přečíslení Novotný s Kašparem. Druhý jmenovaný nicméně po následné přesné přihrávce branku netrefil. A tak vzápětí přišel trest. Odpovědnost vzal na svou hokejku Ray Whitney, který oklamal za bránou bránícího Červenku a sám před Vokounem už nezaváhal - 0:1. Za těchto okolností bylo až nepříjemně jasno. Pokud by Češi nedokázali Kanadu gólově překonat, jeli by předčasně domů. Tento hororový scénář bez čtvrtfinále se ale nakonec nenaplnil. Sázejte na lední hokej